müzik sözlügü-terimler ve anlamları

[*MeleK*]

Cevap: müzik sözlügü-terimler ve anlamları

(Al.) Almanlar Si notasını gösterir. Habanera (İsp.) Çok kıvrak bir Küba dansı.
Hackbrett (Al.) Santur benzeri bir çalgı.
Haengende kadenz (Al.) Asma durgu.
Hakkebraedt (Al.) Hackbrett.
Halb (Al.) Yarım.
Halbbaas (Al.) Bariton sesi.
Halbenote (Al.) İkilik nota.
Halbe pause (Al.) İkilik sus.
Halbmond (Al.) Çıngırak.
Halbstark (Al.) Yarı çalış, kısık ve kapalı çalış,
Halbschluss (Al.) Yarım durgu.
Halbton (Al.) Yarım ses.
Half loud (İng.) Bkz. mezzo forte.
Hallel Bkz. Psaume.
Halleluia Bkz. Psaume.
Hallellujah Bkz. Alleluia.
Hammerklavier (Al.) Çekişli dokunçluk (klavye).
Hand (İng.) El.
Handaccordion (Al.) Akordion.
Hand organ (İng.) Laterna, elle çevrilerek çalınan çalgı.
Handtrommel (Al.) Def.
Hangszer (Mac.) Müzik çalgısı.
Harfe (Al.) Arp.
Harfenist (Al.) Arp çalıcısı.
Harlequin (Fr.) Palyaço.
Harlequinade (Fr.) Palyaço oyunu.
Harmonia (Lat.) Armoni, uyum.
Harmonic (İng.) Armonik.
Harmonica (Fr.) Armonika, bir çalgı.
Harmonica de bouche (Fr.) Ağız mızıkası.
Harmonics (İng.) Armoni bilimi.
Harmonie (Fr.) Armoni.
Harmonie figurée (Fr.) İşlenmiş armoni.
Harmonie moderne (Fr.) Çağdaş armoni (eski kurallarla sınırlı olmayan).
Harmonie musik (Al.) Armonili müzik.
Harmonieren (Al.) Armonilemek.
Harmonieusement (Fr.) Uyumlu bir biçimde.
Harmonious (İng.) Uyumlu.
Harmoniously (İng.) Uyumlu bir biçimde.
Harmonist (İng.) Armoni bilen, besteci.
Harmonique (Fr.) Armonik.
Harmonisateur (Fr.) Armonileyen.
Harmonisation (Fr.) Armonileme.
Harmonisch (Al.) Uyumlu bir biçimde.
Harmoniser (Fr.) Armonilemek.
Harmoniste (Fr.) Armonileyen, yazan.
Harmonium (Fr.) Salon orgu.
Harmonize (İng.) Armonilemek.
Harmonometre (Fr.) Armonik ses ilgilerinin ölçümü.
Harmony (İng.) Armoni.
Harp (İng.) Arp.
Harpe (Fr.) Arp.
Harper (Fr.) Arp çalmak.
Harpist (İng.) Arp çalıcısı.
Harpiste (Fr.) Arp çalıcısı.
Harpisichord (İng.) Klavsen.
Hausser (Fr.) Sesi inceltmek, incelere çıkmak.
Hautbois (Fr.) Obua, çift kamışlı soluklu bir çalgı.
Hautboiste (Fr.) Obua çalıcısı.
Hautboy-player (İng.) Obua çalıcısı.
Haute-contre (Fr.) Çok az rastlanan bir erkek sesi.
Have an aer for music (İng.) Müzik için iyi kulağı olmak, kulak yeteneği olmak.
H-dur (Al.) Si majör.
Head tone (İng.) Baş sesi.
Heckelphon (Al.) W.Heckel'in oluşturduğu Korangle ile fagot arası bir çalgı.
Heftigkeit (Al.) Bkz. Intensité.
Hegedu (Mac.) Keman.
Ha had an encore (İng.) Yeniden sahneye çağrıldı.
Heldenmaessig (Al.) Kahramanca.
Helicon (İng.) Bkz. Helikon.
Helikon (Yun.) Soluklu alaşımlı bir çalgı.
Hemi (Yun.) Yarım.
Hemidemisemiquaver (İng.) Altmışdörtlük nota.
Hemiolion (Lat.) Beş zamanlı tartım (5/4 gibi).
Heptacorde (Fr.) Bkz. Heptakord.
Heptakord (Yun.) Yedili uygu, dizi.
Heralstrich (Al.) Bkz. Tirato.
Heroic (İng.) Kahramanca.
Heroico (İsp.) Kahramanca.
Heroique (Fr.) Kahramanca.
Heroisch (Al.) Kahramanca.
Héroisme (Fr.) Kahramanlık.
Héros (Fr.) Kahraman..
Herzhaft (Al.) Cüretle.
Heses (Al.) Si çift sembol
Heterefoni (Yun.) Yakınlık ve uygunluk bulunmayan seslerin üst üste gelişi.
Hétérophonie (Fr.) Bkz. Heterefoni.
Heurt (Fr.) Çatışma, armoni bölümleri arasında sürtüşme.
Hexacorde (Fr.) Eski altı telli bir çalgı.
Héxakord (Yun.) Altı tel.altı sesli uygu, dizi
High (İng.) İnce, ince sesten.
Himno (İsp.) Ulusal, kutsal
Hinaufstirich (Al.) Yayı iterek..
Hinsterbend (Al.) Ölerek
Hirtengesang (Al.) Çobanlama , kır işi.
Hirtenmaessig (Al.) Çobanlama üslupta.
His (Al.) Si diyez
Hisis (Al.) Si çift diyez
Historie de la musigue (Fr.) Müzik tarihi, müzik yöntemlerinin tarihsel evrimini, yaratıcıları ile katkı öğelerinin önemlerini ve nedenlerini inceleyen bilim dalı
History of music (İng.) Müzik tarihi.
Histrionic (İng.) Sahneye ait.
Histrionicism (İng.) Sahne oyunları.
Histrionics (İng.) Sahne sanatı (tiyatroculuk).
H-moll (Al.) Si minör.
Hoboe (Al.) Obua.
Hochzeit-marsch (Al.) Düğün marşı.
Hoherbass (Al.) Yüksek bas sesi.
Hold (İng.) Taç, durak işareti.
Holden (İng.) Puandorg, uzatma noktası.
Holzbiasinstrumente (Al.) Tahta soluklu çalgılar.
Homofonia (İsp.) Teksesli.
Homoloque (Fr.) Andırış ilgisi.
Homophon (Al.) Teksesli.
Homophone (Fr.) Teksesli, benzer sesli.
Homophonie (Fr.) Teksesli.
Homophony (İng.) Teksesli.
Hongroise (Fr.) Macar üslubunda yönteminde.
Hopak (Fr.) Bkz. Gopak.
Horn (Al.) Korno.
Hornband (İng.) Boru takımı.
Hornmusik (Al.) Fanfar.
Hornpipe (İng.) Eski bir İngiliz dansı.
Hot (İng.) Caz müziğinde bir üslük, yöntem.
Hudebni nastorj (Çek.) Müzik çalgısı.
Huitiéme (Fr.) Sekizlik.
Huitieme de soupir (Fr.) Otuz ikilik sus.
Humoresque (Fr.) Çalgı müziğinde canlı ve coşkulu bölüm.
Humoristico (İsp.) Şaka, nükte yollu beste.
Humoristique (Fr.) Bkz. Humoristico.
Humorus (İgn.) Bkz. Humoristico.
Hungara (İsp.) Macar üslubunda.
Hungarian (İng.) Macar üslubunda, yönteminde.
Hunting-horn (İng.) Avda haberleşme amacıyla kullanılan boru.
Hurdy-gurdy (İng.) Laterna sandığı.
Hymm (İng.) Dinsel, kutsal.
Hymnal (İng.) İlâhilere ait.
Hymne (Fr.) İlahi, dinsel, kutsal.
Hymne national (Fr.) Ulusal (milli) marş.
Hymnody (İng.) İlâhi okuma.
Hymnographie (Fr.) Hymn besteleme sanatı.
Hymnologist (İng.) İlâhi yazan, düzenleyen.
Hymnology (İng.) İlâhi yazma veya inceleme sanatı.
Hymnus (Lat) Kutsal onur şarkısı.
Hyoshigi (Jap.) Japon vurmalı bir çalgı.
Hypérideation (Fr.) Düş aşkınlığı, esin yetisi.
Hypersonore (Fr.) Abartmalı sesli.
Hypersonorité (Fr.) Abartmalı seslilik.
Hypo (Yun.) Altı, altında.
Hypodiapente (Yun.) Alt beşli.
Hypodorien (Yun.) Dorien dizisinin bir dörtlü altındaki dizi.
Hypofrigien (Yun.) Frigien dizisinin alt dörtlüsündeki dizi.
Hypolidiyen (Yun.) Lidiyen dizisinin alt dörtlüsündeki dizi.
Hypomixolidiyen (Yun.) Eski bir dizi.
Hzbi. (Al.) Holzblasinstrumente'nin kısaltması.
Hole tone (İng.) Tam ses.

 

[*MeleK*]

Cevap: müzik sözlügü-terimler ve anlamları

Idée musicale (Fr.) Motif ya da temadaki müzik düşümü.
Idoler (Fr.) Bkz. Jadeln.
Image (Fr.) Düş, imge.
Imagination (Fr.) Düşleme, imgeleme.
Imboccatura (İt.) Ağızlık.
Imitation (Fr.) Benzetim, benzetleme.
Imitation canoique (Fr.) Kanonlu benzetleme, kanon üslubunda, yönteminde benzetleme.
Imitazione (İt.) Benzetleme.
Immer (Al.) Daima hep.
Immer bewegter bis zum ende (Al.) Sonuna değin daima daha canlı.
Immer enger (Al.) Daha sıkışık, daha çabuk.
Immer langsamer (İt.) Hep ağırlaşarak, daha yavaşlayarak.
Imparfait (Fr.) Eksik.
Impererfect cadence (İng.) Eksik, yakın durgu.
Imperfection (Fr.) Eksiklik.
Impetuoso (İt.) Yeğin, heybetli bir gösterişle.
Impresario (İt.) Opera veya dinleti komisyoncusu.
Impression (Fr.) İzlem. Etki.
Impressionisme (Fr.) İzlemcilik, doğayı gerçekte olduğu gibi değilde, doğanın sanatçıda uyandırdığı durumları vermeyi yeğleyen çığır.
Impressioniste (Fr.) İzlemci.
Impromptu (Fr.) Tek bölümlük bir müzik parçası.
Improvisacion (İsp.) Doğaçtan.
Improvisar (İsp.) Doğaçtan çalmak, o anda çalmak, yazmak.
Improvisare (İt.) Bkz. İmprovisar.
Improvisateur (Fr.) Doğaçtancı, o anda çalan.
Improvisation (Fr.) Doğaçtancı, o anda doğma.
Improvisazione (İt.) Doğaçtan.
Improviser (Fr.) Doğaçtan çalmak, yazmak.
Improvisieren (Al.) Doğaçtan çalmak.
Improvisierung (Al.) Doğaçtan.
Im volkston (Al.) Halk üslubunda.
Inartically (İng.) Sanat değeri olmayan biçimde.
Inartistic (İng.) Sanat yeteneği, değeri olmayan.
Inaudible (Fr.) Dinlenilemez.
Incalzando (İt.) Sıkıştırarak, çabuklaştırarak.
Incomposé (Fr.) Bölümsüz, iç bölümsüz.
Inconsolato (İt.) Üzüntülü.
Increasing loudness (İng.) Bkz. Crescendo.
Incrociamente (İt.) Çaprazlama.
Incrociare (İt.) Çaprazlama yapmak.
Indecisio (İt.) Kuşkulu kararsız.
In der oktave (Al.) Bir sekizlik üstten.
Index finger (İng.) İşaret parmağı.
Inexécutable (Fr.) Çalış dışı, çalınması veya söylenmesi olanaksız.
Inférieur (Fr.) Alt, aşağı, inişli.
Infernale (İt.) Cehennemi.
Infinito (İt.) Sonsuz, sürekli biçimde.
Inflescion de la voz (İsp.) Bkz. İnfléxion.
Inflession della voce (İt.) Bkz. İnfléxion.
Infléxion (Fr.) Esneklik, ses değişmesi (sesin hafifçe alçalması veya yükselmesi).
Inharmonie (Fr.) Uyumsuz.
Inharmonique (Fr.) Uyumsuzluk, armoni dışı.
Injouble (Fr.) Çalınamaz.
Innig (Al.) İçten, candan bir deyişle.
Inno (İt.) Ulusal, kutsal.
Innocentüamente, innocente innocenza (İt.) Saf, katkısız bir deyişle.
Inquieto (İt.) Üzüntülü, kaygılı bir deyişle.
In schneller bewegung (Al.) Kıvrak bir deyişle.
Insensebilmente (İt.) Belli belirsiz.
Insieme (İt.) Ses beraberliği, ses birliği.
Inspiration (Fr.) Esin.
Instante (İt.) Bir anda, birdenbire.
Instrument (Fr.) Müzik çalgısı.
Instrumentacion (İsp.) Çalgı bilgisi.
Instrumentalist (İsp.) Çalıcı çalgı çalan.
Instrumental music (İng.) Çalgı müziği.
Instrumental musik (Al.) Çalgı müziği.
Instrumentale musigue (Fr.) Çalgı müziği.
Instrument á percussion (Fr.) Vurma çalgılar.
Instrumentation (Fr.) Çalgı bilgisi, çalgıların yapılışlarını, dizgelerini, ses genişliklerini, ses renklerini, görevlerini ve özelliklerini öğreten bilim dalıdır.
Instrumentazione (İt.) Çalgı bilgisi.
Instrumenter (Fr.) Çalgılamak.
Instrumentieren (Al.) Çalgılamak.
Instrumentiert (Al.) Çalgılanmış.
Instrumentierung (Al.) Çalgı bilgisi.
Instrumento de arco (İsp.) Yaylı çalgılar.
Instrumento de percusion (İsp.) Vurmalı çalgılar.
Instruments á archet (Fr.) Yaylı çalgılar.
Instruments á pédale (Fr.) Pedallı çalgılar.
Instruments á touche (Fr.) Dokunçlu çalgılar.
Instruments enregisteurs (Fr.) Alıcı aletler.
Instruments pieler (Al.) Çalgı çalan, çalıcı.
Instruments transpositeurs (Fr.) Aktarımcı çalgılar.
Instrumentstimmen (Al.) Uyumlayan (çalgıları akort eden).
Intavolatura (İt.) Eski bir nota yazısının adı (tablatura)
Intensidad (İsp.) Bkz. İntensite.
Intensidade (Port.) Bkz. İntensite.
Intensité (Fr.) Sesin yeğinlik ve kuvvet derecesi.
Intensity (İng.) Bkz. İntensite.
Intenso (İt.) Bkz. İntensite.
Interference (İng.) Ses dalgalarının boşlukta yayılması.
Interligne (Fr.) Çizgi arası.
Interlude (Fr.) Ara müziği.
Interludium (Lat.) Ara müziği.
Interméde (Fr.) Ara müziği, iki perde arası oyunu (dans,bale gibi).
Intermedio (İsp.) Ara müziği.
Intermedius (Lat.) Ara müziği.
Intermezzo (İt.) Ara müziği.
International (İng.) İşçi ve komünistlerin marşı olan bestenin (güftenin) adı.
Intero (İt.) Birlik süre.
Interprétation (Fr.) Yorum.
Interpréte (Fr.) Yorumcu.
Interpréter (Fr.) Yorumlamak.
Interrupted cadence (İng.) Kesik durgu.
Intervalle (Fr.) Aralık.
Intervalle harmonique (Fr.) Armonik aralık.
Intervalli (İt.) Aralık. İki ses arasındaki açıklık.
Intervalli armonici (İt.) Armonik aralık.
Intervalli melodici (İt.) Melodik aralık.
Intimo (İt.) İçten, cana yakın.
Intonare (İt.) Ton vermek.
Intonatura (İt.) Ses rengi, ses tutarlığı.
Intonation (Fr.) Ses rengi, ses tutarlığı.
Intonazione (İt.) Ses rengi.
Intonieren (Al.) Ton vermek.
Intonierung (Al.) Ses rengi.
Intrada (İt.) Ön çalış, başlangıç.
Intrade (Al.) Giriş.
Interpidezza (İt.) Ataklık, çeviklik.
Interpido (İt.) Atak, çevik.
Intrigue (Fr.) Donaltı, karmaşık.
Introduction (Fr.) Ön çalış.
Introduzione (İt.) Ön çalış.
Invention (Fr.) Küçük bir müzik parçası, buluş, bulgu.
Inversio (Lat.) Çevirme.
Inversione (İng.) Çevirme.
Inverted (İng.) Çevrik uygu.
Invertido (İsp.) Çevrik uygu.
Inverzione (İt.) Çevirme.
Ionien (Yun.) İyonya dizisi.
Ira (İt.) Öfke.
Iratamente (İt.) Öfkeyle.
Irato (İt.) Öfkeli, kızgın.
Is (Al.) Diyez.
Isis (Al.) Çift diyez.
Isochrone (Fr.) Eşik zamanlı.
Istesso,i' (İt.) Aynı, yine öyle.

 

[*MeleK*]

Cevap: müzik sözlügü-terimler ve anlamları

Jaleo (İsp.) Bolero.
Jales de jerez (İsp.) Bolero türü.
Jenitscharenmusik (Al.) Mehter müziği.
Jazz (İng.) Caz, Amerika zencilerinin yaratığı sanatsal halk müziği.
Jeté (Fr.) Balede bir bacaktan öteki üstüne sıçrayış.
Jeu (Fr.) Çalış üslubu, yöntemi.
Jeu (Fr.) Çalış üslubu, yöntemi.
Jeu instrumental (Fr.) Çalgı çalış.
Jig, jigg (İng.) İngiliz kaynaklı eski bir dans.
Jodeln (Al.) Uzak aralıklı notalar arsında atlayarak şarkı söyleme biçimi, yöntemi.
Jogador (Port.) Çalmak. Çalıcı.
Jongleur (Fr.) Usta halk şarkıcılarına eşlik eden müzisyen.
Jota (İsp.) Bir çift dansçının oynadığı bir İspanyol dansı.
Jota oragonesa (İsp.) Bolero türü.
Jouable (Fr.) Çalınabilir.
Jouailler (Fr.) Kötü çalış, kötü çalmak.
Jouer (Fr.) Çalmak.
Joueur (Fr.) Çalgı çalan.
Juego (İsp.) Çalış üslubu, yöntemi.
Jungle style (İng.) Caz müziğinde ilkel çalgılara yer veren bir çalgılama yöntemi.
Juntos (İsp.) Ses beraberliği, birliği.
Just (İng.) Doğru kusursuz.
Juste (Fr.) Doğru, tam, yanlışsız.
Justesse (Fr.) Doğruluk.
Justo (İsp.) Doğru, tam, yanlışsız.

 

[*MeleK*]

Cevap: müzik sözlügü-terimler ve anlamları

Kabuki (Jap.) Şarkılı, danslı Japon sahne oyunu.
Kadenz (Al.) Durgu (kadans).
Kagura (Jap.) Japonya'da bir dinsel dans.
Kammerkantate (Al.) Oda kantatı.
Kammermusik (Al.) Oda müziği.
Kanonik (Al.) Seslerin matematik biçimde saptanması.
Kantat (Al.) Koşuk bir yazının bir ya da birkaç ses için bestelenmiş.
Kantor (Al.) Protestan kiliselerde müzik işleri baş sorumlusu, yönetmeni.
Kapella (Lat.) Kilisenin belli bir yerinin adı iken, koro topluluğuna ve korolu orkestraya da bu ad verilir.
Kapellmeister (Al.) Orkestra yönetkeni.
Kapellstil (Al.) Dinsel, kilise üslubunda.
Kapodaster (It.) Yaylı ve telli çalgılarda köprücük.
Kastagnette (Al.) Kastanyet.
Kassation (Al.) Bir çeşit serenat, ya da süit çeşidi.
Kastrat (Al.) Hadım edilerek yetiştirilmiş sesçi.
Kastratenstimme (Al.) Kadın sesine benzeyen sesle söyleyen erkek sesçi.
Kavatin (Al.) Yumuşak, okşayıcı duyguları yansıtan küçük arya.
Kettle-drums (İng.) Timbal.
Key (İng.) Açkı.
Keyboard (İng.) Dokunçluk (klavye).
Key of C (İng.) Do açkısı, perdesi (çalgıda).
Key of G (İng.) Sol perdesi (çalgıda).
Key signature (İng.) Başlık.
Kirchengesang (Al.) Kilise şarkısı.
Kirchen kantate (Al.) Kilise kantatı.
Kirchenmusik (Al.) Kilise müziği.
Kitari (Fin.) Gitar.
Kithara (Yun.) Eski telli bir çalgı.
Klagend (Al.) İnleyerek, acılı.
Klang-farbe (Al.) Ses rengi.
Klarnette (Al.) Klarnet.
Klarnettist (Al.) Klarnet çalıcısı..
Klassich (Al.) Klasik.
Klaviatur (Al.) Dokunçluk (klavye).
Klavichord (Al.) Eski bir çalgı.
Klavier (Al.) Çekiçli piyanonun ilk örneği.
Klavierauszug (Al.) Çoksesli bir partisyondan piyano için düzenlenmiş müzik.
Klaviermaessig (Al.) Piyano yönteminde.
Klavizimbel (Al.) Klavsen.
Klein (Al.) Minör, küçük.
Klein-fuge (Al.) Kısa, küçük füg.
Knaben-chor (Al.) Çocuk korosu.
Koloratur (Al.) Kıvrak ve süslü söyleyiş, böyle söyleyen sesçi.
Komische oper (Al.) Güldürücü, komik opera.
Komma (Yun.) Koma, kulağın ayırt edebildiği en küçük aralık, bir tam sesin dokuz koma olduğu varsayılır.
Komponieren (Al.) Bestelemek.
Komponist (Al.) Besteci.
Komposition (Al.) Beste.
Konservatorium (Al.) Konservatuar.
Konsonant (Al.) Uyumlu.
Konsonanz (Al.) Uyuşumlu, çok iyi kaynaşmış iki ses
Kontrabass (Al.) Telli kontrbas.
Kontrafagott (Al.) Kontrfagot.
Kontrasubjekt (Al.) Karşı konu.
Kontratempo (Al.) Karşı vuruş, karşı zaman, sekme.
Konzert (Al.) Dinleti (konser).
Konzertist (Al.) Dinletide yer alan (çalıcı-sesçi).
Konzertmeister (Al.) Orkestradaki baş (Solo) kemancı.
Konzertstück (Al.) Konçerto, dinleti barçası.
Koptstimme (Al.) İnce erkek sesi.
Koppel, kopula (Al.) Pedallı bir org mekanizması.
Koryphae (Al.) Bir koronun baş ve ilk giren sesçi.
Kosakisch (Al.) Kazaska, Kazak dansı.
Koto (Jap.) Çok eski onüç telli bir çalgı.
Krakowiak (Pol.) Bir Polonya dansı.
Krebskanon (Al.) Akrepli kanon.
Kreuz (Al.) Diyez.
Kriegerisch (Al.) Yiğitçe, savaşçı bir deyişle.
Krjuki (Rus.) Rus kilisesinde çok eski bir nota yazısı.
Krone (Al.) Taç, durak işareti.
Krummhorn (Al.) Obuanın önsoyu sayılan çok eski çift kamışlı bir çalgı.
Kuhreigen (Al.) Sığırtmaç şarkısı.
Kujawiak (Leh.) Adını çıktığı Kujawy yöresinden alan bir Leh dansı.
Kulisma (Yun.) Bkz. Quilisma.
Kurzer anhag (Al.) Ara geçit.
Kyrie eleison (Yun.) Katolik messe'nin birinci bölümü. "Tanrı sen acı".
Kytara (Çek.) Gitar.

 

[*MeleK*]

Cevap: müzik sözlügü-terimler ve anlamları

La Do dizisinin altıncı dizisi.
Labial (İng.) Dudaklarla çıkarılan seslere ait.
Lacrimosa (İt.) Requiem'in acıklı bir bölümü.
Lacrymosa (Fr.) Bkz. Lacrimosa.
Laendler (Al.) Bir Alman halk dansı, ağır vals.
Laendlerisch (Al.) Ağır vals üslubunda.
Laendlich (Al.) Kır ve doğayı andırışlı, yansıtıcı.
Lage (Al.) Tutuş, duruş, durum.
Lagrimando (İt.) Ağlar gibi.
Lagrimoso (İt.) Yalvaran bir deyişle.
Lai (Lat.) Ortaçağda lirik bir parça, beste türü.
L'alla breve (İt.) Sebare.
Lamentabile (İt.) Feryat edici, acılı bir deyişle.
Lamentazione (İt.) Yalvaran, acıklı bir deyişle.
Lamentevole (İt.) Acılı bir çığlık deyisi ile.
Liebeslied (Al.) Trubadur şarkısı, şak şarkısı.
Lieblich (Al.) Sevimli.
Lied (Al.) Şarkı.
Lieder (Al.) Şarkılar.
Liederkranz (Al.) Şarkı derneği.
Liederspiel (Al.) İçinde halk şarkılarına yer verilen küçük piyes.
Liedertafel (Al.) Şarkı derneği.
Liedform (Al.) Şarkı biçimi.
Lied ohne worte (Al.) Sözsüz şarkı.
Lieto (İt.) Şen, güleç.
Ligadura (İsp.) Bağ.
Ligato (İt.) Bağ.
Ligature (İt.) Yan yana eşit değerdeki notaların çengellerini birleştirmek.
Ligne (Fr.) Nota çizgisi, çengeli.
Lignes accessoires (Fr.) Ek çizgiler.
Lignes additonnelles (Fr.) Ek çizgiler.
Lignes au-dessus (Fr.) Bkz. Sopralince.
Lignes au-dessous (Fr.) Bkz. Sottolince.
Lignes supplémentaires (Fr.) Ek çizgileri.
Lilt (İng.) Oynak şarkı söylemek.
Limma (Fr.) Küçük yarım ses (dört komalık).
Lingua (İt.) Bek. Bkz. Bec.
Liniensystem (Al.) Dizek (porte).
Lirica (İt.) Bkz. Lyrique.
Lirico (İsp) Bkz. Lyrique.
Liscio (İt.) Kayıcı, kaydırıcı.
L'istesso tempo (İt.) Aynı tempo, aynı hızda.
Literature (İng.) Belli bir çalgı veya takımı için yazılmış parçaların toplamı.
Liturgie (Fr.) Dinsel tören sırası.
Livret (Fr.) Bkz. Libretto.
Loa (İsp.) Övgü.
Lobgessang (Al.) Ulusal.
Loco (İt.) Yer, yazılı bulunduğu yerden çalış.
Loge (İng.) Loca, tiyatro locası.
Longa (Lat.) İki tane birlik değere eşit nota.
Loud (İng.) Bkz. Forte.
Loure (Fr.) Bir Fransız dansı, dans müziği.
Louré (Fr.) Loure üslubunda (Ağır başlı).
Love song (İng.) Aşk şarkısı.
Love viol (İng.) Aşk kemanı.
Lp (long playing) (İng.) Uzun çalan (plâk).
Low (İng.) Kalın.
Lower (İng.) Kalınlaştırmak.
Lower lines (İng.) Bkz. Sottolince.
Low pitched (İng.) Kalın bir sese uyumlanmış.
Lugubre (Fr.) Karanlık, tasalı, kaygılı.
Luitaio (İt.) Yaylı ve telli çalgı yapıcısı.
Luito (İt.) Luth eski telli bir çalgı.
Lullaby (İng.) Ninni.
Lusingando (İt.) Aldatıcı, kandırıcı.
Lusingante (İt.) Aldatıcı, kandırıcı.
Lusinganto (İt.) Aldatan, kandıran bir deyişle.
Lusinghevole (İt.) Aldatır, kandırır gibi.
Lusinghevolmente (İt.) Aldatırca, kandırıcı bir deyişle.
Lute (İng.) Luth eski telli bir çalgı.
Lutemaker (İng.) Yaylı ve telli çalgı yapıcısı.
Lutestring (İng.) Luth teli.
Luth (Fr.) Telli bir çalgı.
Luthier (Fr.) Luth yapıcısı, yaylı ve telli çalgı yapıcısı.
Luthiste (Fr.) Luth çalıcısı.
Lutiste (İng.) Luth çalıcısı.
Luttuoso (İt.) Üzüntülü, acılı.
Lydian mode (İng.) Lydien modu, eski bir dizi.
Lydien (Fr.) Eski bir dizi.
Lyra (İt.) Lir, eski bir telli çalgı.
Lyre (Fr.) Lir, eski bir telli çalgı.
Lyrical (İng.) Bkz. Lyrique.
Lyrique (Fr.) Lir şeklinde söylenmeye özgü, bestelenen yazı, şiirsel, içli.
Lyrisch (Al.) Bkz. Lyrigue.
Lyrisme (Fr.) Lyrigue ile ilgili, onun üslubunda.
Lyrist (İng.) Lir çalan.




Lamento (İt.) Yalvaran, acıklı bir deyişle.
Lamentoso (İt.) Yalvaran, yakaran bir deyişle.
Lampons (Fr.) İçki rakısı.
Laendler (Al.) Ağır vals.
Laendlerisch (Al.) Ağır vals üslubunda.
Langsam (Al.) Ağır.
Langsame bewegung (Al.) Ağır hareket.
Langsamer (Al.) Daha ağır.
Langsamer werdend (Al.) Ağırlaştırarak
Languendo (İt.) Genişleterek, yaydırarak.
Languente (İt.) Kaygısız, bitkin.
Languido (İt.) Bitkin, cansız.
La pointe de i'archet (Fr.) Yayın ucu ile.
Largamento (İt.) Geniş geniş.
Largando (İt.) Hem genişleterek, hem de sesi kuvvetlendirerek.
Larghetto (İt.) Largo dan az hızlıca.Metronom (58-66)
Larghissimo (İt.) Largo dan az ağırca.
Largo (İt.) Çok ağır, tutumlu bir hız derecesinde. 'Metronom (44-50)
Largo assai (İt.) Çok geniş ve dolgun olarak.
Largo di molto (İt.) Çok daha ağır
Largo maestoso (İt.) Ağır ve görkemli
Largo ma non troppo (İt.) Largo ancak çok ağır değil
Largo religioso (İt.) Dinsel deyişli bir ağırlıkla.
Largo un poco (İt.) Biraz Largo.
Laud (İsp.) Luth, telli bir çalgı
Laudista (İsp.) Yaylı ve telli çalgı yapıcısı
Laune (Al.) Bkz capriccio
Launig (Al.) Şaka, nükte yollu beste.
Larynx (Fr.) Hançere, sesin oluştuğu organ.
Laudista (İsp.) Bkz. Luthier.
Laute (Al.) Luth, telli bir çalgı
Lautenclavicymbel (Al.) Bulgusu J.S.Bach'ın olan bir çalgı (1740).
Lautrenmacher (Al.) Bkz. Luthier.
Leader (İng.) Baş kemancı, orkestradaki solo kemancı.
Leading-lady (İng.) Baş rolü oynayan bayan.
Leading-note (İng.) Dizinin yedinci derecesi.
Lebending (Al.) Kıvrak, canlı.
Lebhaft (Al.) Çabuk, canlı.
Lebhaftigkeit (Al.) Canlılık.
Lebhafter (Al.) Daha canlı.
Lebhaftrasch (Al.) Çok çabuk.
Lecture á vue (Fr.) Deşifre etmek, ilk çalış.
Ledger line (İng.) Ek çizgi.
Left (İng.) Sol.
Left hand (İng.) Sol el.
Leg legato'nun kısaltması.
Legatissimo (İt.) Gayet bağlı olarak.
Legato (İt.) Bağlı.
Legatura (İt.) Bağ.
Légende (Fr.) Efsane.
Legg leggiero'nun kısaltması.
Leggiadramente (İt.) İncelikle.
Leggiadro (İt.) Şen, ince.
Leggieramente (İt.) Hafifçe.
Leggiere (İt.) Hafif, tüy gibi.
Leggierissimo (İt.) Çok hafif.
Leggiermente (İt.) Hafif olarak.
Leggiero (İt.) Tüy gibi, çok hafif.
Legni (İt.) Tahta çalgılar.
Leicht (Al.) Hafif, hafif olarak.
Leidenschaftlich (Al.) Aşırı istekli.
Ligadura (İsp.) Bağ.
Leitmotiv (Al.) Kılavuz, ana tema.
Leitton (Al.) Dizinin yedinci notası.
Lengueta (İsp.) Kamış.
Lent (İng.) Bkz. Adagio.
Lentando (İt.) Geciktirerek, ağırlaşarak.
Lento (İt.) 1) Largo'ya yakın derecede ağır. Metronom (52-56). 2) Müzik yapıtında bir bölüm adı.
Le pas (Fr.) Adım.
Les bois (Fr.) Tahta çalgılar.
Les canaries (Fr.) Kanarya adalarından getirilmiş eski bir Fransız dansı.
Lestamente (İt.) Oynakça, kıvrak olarak.
Lesto (İt.) Oynak, kıvrak.
Letter perfect (İng.) Rolünü harfi harfine ezberlemiş.
Letters musicales (Fr.) Müzik yazısı.
L.h. Lefts hand'in kısaltması.
Liasion (Fr.) Bağ.
Libero (İt.) Bağımsız, özgür.
Libitum (Lat.) İsteğe bırakılı, bağımsız bir yorumla.
Libreto (İsp.) Bkz. Libretto.
Librettist (İng.) Opera metni yazan.
Libretto (İt.) Opera metni, bestelenecek koşuk ya da yarı koşuk sözler kitapçığı.
Lichanos (Al.) İşaret parmağı, telli çalgılarda la teli.
Lié (Fr.) Bağlı.
Liebesgeige (Al.) Aşk kemanı.

 

[*MeleK*]

Cevap: müzik sözlügü-terimler ve anlamları

(İt.) Ama Fakat.
Madera (İsp.) Tahta soluklu çalgılar.
Madrigal (İng.) Çalgısız, çok sesli beste türü.
Madrigale (İt.) Madrigal, bir beste türü.
Madrigalesco (İt.) Madriugal üslubunda.
Madrigalesque (Fr.) Madriugal üslubunda.
Madrigaletto (İt.) Küçük, kısa madrigal.
Madrigaliste (Fr.) Madrigal bestecisi.
Madrilena (İsp.) Bolero türü.
Maennergesanggverein (Al.) Müzik derneği.
Maessig (Al.) Ölçülü.
Maessiglebhaft (Al.) Orta çabuklukta.
Maestoso (İt.) Geniş ve görkemli bir deyişle Metronom (80-88).
Maestro (İt.) Usta, üstad.
Maestro al cembalo (İt.) Çembalo çalıcısı, ustası.
Maestro de baileto (İsp.) Bale yönetkeni.
Maestro de capilla (İsp.) Kilise koro yönetkeni, baş ilahici.
Maestro de coro (İt.) Koro yönetkeni.
Maestro del corpa (İt.) Koro yönetkeni.
Maestro di ballo (İt.) Bale yönetkeni.
Maestro di capella (İt.) Kilise koro müziği yönetkeni, baş ilahici.
Maestro di musica (İt.) Müzik ustası.
Magadis (Lat.) Çok eski yirmi telli bir çalgı.
Maggiolata (İt.) Mayıs şarkısı.
Maggiore (İt.) Majör. Büyük.
Magnétophone (Fr.) Teyp, ses kayıt ve çalma aygıtı.
Magnificat (Lat.) Meryem anayı yücelten şarkı. Aziz olsun" demektir, Katolik kilisesinde söylenir.
Magnumopus (Lat.) Baş yapıt, sanat şaheseri.
Maine droite (Fr.) Sağ el.
Maine gauche (Fr.) Sol el.
Maine hormonique (Fr.) Armoni eli.
Maitre chanteur (Fr.) Meistersinger, usta şarkıcı.
Maitre de ballet (Fr.) Bale yönetkeni.
Maitre de chapelle (Fr.) Baş ilahici, kilise koro müziği yönetkeni.
Maitre de coeur (Fr.) Koro yönetkeni.
Mâitrise (Fr.) Katedrale bağlı ilk müzik okullarına verilen ad. Müzik yapılan salon.
Majeur (Fr.) Majör, büyük.
Major secale (İng.) Majör dizi.
Malaguena (İsp.) Ezgiyi bir sesçinin söylediği bir İspanyol dansı
Male quartet (İng.) Dört erkek oyuncudan oluşan topluluk.
Malincolico (İt.) Düşsel, sevdalı, kara sevdalı.
Manager (İng.) Opera veya dinleti komisyoncusu.
Mancando (İt.) Eksilterek, söndürerek.
Mancante (İt.) Eksilterek, söndürerek.
Mandola (İt.) Kalın sesli mandolin.
Mandole (Fr.) Mandolin ailesinden bir çalgı.
Mandoline (Fr.) Mandolin, telli bir çalgı.
Manichordion (Fr.) Eski bir çalgı.
Mano (İt.) El.
Mano destra (İt.) Sağ el.
Mano sinistra (İt.) Sol el.
Manual (İng.) Orgda dokunç düzeni.
Manualiter, manuel (Fr.) Bkz. Manual.
Maracas (İsp.) Caz ve dans müziğinde ezgiyi süsleyen tartım aracı.
Marcato (İt.) Belirterek, tuta tuta.
March (İng.) Marş.
Marche (Fr.) Marş.
Marcheau gateau (Fr.) Bkz. Cake-Walk.
Marche d'harmonie (Fr.) Armoni yürüyüşü (armonide)
Marche funebre (Fr.) Matem marşı, cenaze marşı.
Marche melodigue (Fr.) Ezgi yürüyüşü.
Marcia (İt.) Marş..
Marcia funebre (İt.) Matem marşı, cenaze marşı.
Marciale (İt.) Yürüyüş temposunda, marş temposunda.
Marcialmente (İsp.) Marş temposunda, üslubunda.
Marqué (Fr.) Bkz. Marcato.
Marimba Xylophone'a benzeyen vurmalı bir Afrika çalgısı.
Marmonner (Fr.) Mırıldanmak (bu yolla söylemek).
Marmottement (Fr.) Mırıldanarak (bu yolla söyleyerek).
Marsch (Al.) Marş.
Marschmaessig (Al.) Marş temposunda, üslubunda.
Marmonner (Fr.) Mırıldanmak (bu yolla söylemek).
Marmottement (Fr.) Mırıldanarak (bu yolla söyleyerek).
Marseillaise (Fr.) Fransız ulusal marşı.
Martelé (Fr.) Vurgulu ve kesik çalış.
Martellando, martellato (İt.) Vurgulu ve kesik çalış.
Martéllement (Fr.) Arpta aynı notanın çiftlenmesi.
Martenot (Fr.) M.Martenot'un bulgusu olan elektronik dokunçlu bir çalgı.
Marziale (İt.) Arpta aynı notanın çiftlenmesi.Cengaverce, savaşçı deyisi ile.
Mascarade (Fr.) Maskeli balo.
Mass (İng.) Bkz. Messe.
Master volüm (İng.) Ana ses.
Matices (İsp.) Ayırtılar (nüanslar).
Mattinata (İt.) Sabah müziği.
Matizar (İsp.) Ayırtılamak.
Maxima (Lat.) Ayırtılamak.En büyük nota değeri.
Maxime (Fr.) En büyük nota değeri (iki tane birlik).
Mayor (İsp.) Majör.
Mazurka (Pol.) Polonya kaynaklı bir dans, Polonya' nın ulusal dansı.
Measure (İng.) Ölçü.
M.d Main droite'ın kısalması.
Médiante (Fr.) Dizinin üçüncü derecesi.
Media pausa (İsp.) İkilik sus.
Médiator (Fr.) Çalgıç (mızrap).
Mediatör (Al.) Çalgıç (mızrap).
Medida (İsp.) Ölçü.
Medio suspiro (İsp.) Sekizlik sus.
Médium (Fr.) Orta bölüm (ses genişliğinde).
Medley (İng.) Dermece, potpori.
Meistersinger (Al.) Alman saz ozanı (usta şarkıcı).
Melodi (Yun.) Ezgi.
Melodia (İsp.) Ezgi.
Melodica (İsp.) Ezgisel.
Mélodie (Fr.) Ezgi.
Mélodieusement (Fr.) Ezgili olarak.
Mélodieux (Fr.) Ezgili.
Melodiosamente (İt.) Ezgisel biçimde olarak.
Melodious (İng.) uyumlu, ezgisel, hoş sesli.
Melodiously (İng.) Ezgisel biçimde, olarak.
Mélodique (Fr.) Ezgisel, ezgili.
Mélodiquement (Fr.) Ezgisel biçimde.
Melodisch (Al.) Ezgisel.
Mélodiste (Fr.) Ezgi, ezgi bulmada seçkin besteci.
Melodize (İng.) Ezgi bestelemek.
Melodrama (İsp.) Bkz. Melodrame.
Mélodrame (Fr.) Betimlemeli müzik eşliğinde sahne veya söyleyiş yöntemi, müzikli sahne yapıtı.
Mélodramatic (İng.) Mélodrame'la ilgili, üslubunda.
Melodramatico (İt.) Mélodrame'la ilgili, üslubunda.
Mélodramatique (Fr.) Mélodrame'la ilgili, üslubunda
Melodramatisch (Al.) Mélodrame'la ilgili, üslubunda.
Melodramatist (İng.) Müzikli oyun yazarı.
Melodramma (İt.) Bkz. Melodrame.
Melodrammatico (İt.) Melodrame'la ilgili, üslubunda.
Mélody (İng.) Ezgi.
Melody keyboard (İng.) Sağ elde kullanılan Fa Do arası solo ezgi tuşları.
Melody plus (İng.) Ezgiyi zenginleştirme.
Melody type (İng.) Şive ve lehçe tarzı, ağız.
Mélographe (Fr.) Nota yazmaya yarayan aygıt.
Mélomane (Fr.) Aşırı müzik tutkunluğu, müzik delisi.
Mélopée (Fr.) Şiir ve düz yazı okunurken çalınan müzik
Méloplaste (Fr.) Bir çeşit toplu müzik eğitimi (kuramsal).
Melos (Lat.) Ezgi, şarkı.
Mélohérapie (Fr.) Müzikle iyileştirme.
Mélotrope (Fr.) Mélographe ile saptanan sesleri dinlemek için kullanılan araç.
Memoire (Fr.) Bellek, ezbere (çalış, söyleyiş).
Memorize (İng.) Ezberlemek.
Menestrandie (Fr.) Çalgıcılık.
Menetrier (Fr.) Gezgin çalgıcı.
Meno (İt.) Az, o dek değil, pek.
Meno lento (İt.) O değin ağır değil
Meno messo (İt.) Pek canlı değil.
Meno presto (İt.) Pek hızlı değil.
Menor (İsp.) Minör, küçük.
Meno tosto (İt.) O denli acele değil.
Mensura (Lat.) Ölçü.
Mensurable (İng.) Ölçülebilir, belli bir müzik üslûbuna ait.
Mentonniére (Fr.) Çenelik, keman veya viyola çalıcılarının çenelerini dayadıkları parça.
Menuet (Fr.) Eski bir Fransız dansı. Bir bölüm adı.
Menuett (Al.) Bkz. Menuet.
Menuetto (İt.) Bkz. Menuet.
Messa (İt.) Bkz. Messe.
Messe (Fr.) Katolik kilisesine özgü ayin müziği.
Messi (İt.) Bkz. Messe.
Mesta, mesto (İt.) Acılı, üzüntülü.
Mesure (Fr.) Ölçü. Müzik parçasının eşit süreli bölümü.
Mesures asymetriques (Fr.) Aksak ölçüler.
**** (İt.) İkilik süre.
****bole (Yun.) Yer değiştirme.
Method (İng.) Metot, eğitici, öğretici kitap, yöntem.
Méthode (Fr.) Bkz. Method.
Metodo (İsp.) Bkz. Method.
Metronome (Fr.) Metronom, zaman sayacı.
Metronomisation (Fr.) Metronomlayış.
Metronomiser (Fr.) Metronomlak.
Metronomo (İsp.) Metronom.
Mezza (İt.) Yarım.
Mezzaine (İt.) Sahne altındaki kat.
Mezza manica (İt.) Yaylı çalgılarda ikinci pozisyon, yarım parmak basış.
Mezza voce (İt.) Yarım sesle.
Mezzo (İt.) Yarım (ses).
Mezzo (İt.) Yarı, yarısı, orta.
Mezzo forte (İt.) Yarım kuvvette.
Mezzo piano (İt.) Orta hafiflikte.
Mezzo soprano (İt.) Orta soprano, kontralto ile soprano arası kadın sesi.
Mf. (İt.) Mezzo forte'nin kısaltması.
M.g. (Fr.) Maine gauche'nin kısaltması.
Mi Do dizisinin üçüncü derecesi.
Microphone (Fr.) Mikrofon.
Mic volüm (İng.) Küçük ses.
Military music (İng.) Askeri müzik.
Mineur (Fr.) Minör, küçük
Mineur ancien (Fr.) Yalın minör dizi (çıkarken ve 'inerken de hiçbir değişime uğramayan) 1,1/2,1,1,1/2,1,1 aralıkları ile sıralanan iniş.
Mineur hormonique (Fr.) Çıkışta ve inişte 1,1/2 1, 1,1/2,1 1/2,1/2 aralıkları ile sıralanan minör dizi (inişi sıranın tersinde düşününüz.
Miner melodique (Fr.) Çıkışta 1,1/2,1,1,1,1,1/2 olan 'inişte ise 1,1,1/2,1,1,1/2,1 aralıkları ile sıralanan minör dizi.
Mineur oriental (Fr.) Çıkışta ve inişte 1,1/2,1 1/2, 1/2,1 1/2, 1/2 aralıkları ile sıralanan minör dizi (inişi sıranın tersine düşününüz).
Minim (İng.) İkili nota.
Minima (İt.) İkilik nota.
Minime (Fr.) İkilik nota (eskiden).
Minim rest (İng.) İkilik sus.
Minnegesaenge (Al.) Aşk, şarkısı.
Minnegesaenger (Al.) Aşk, aşk ozanı.
Minor (İng.) Minör, küçük.
Minore (İt.) Minör, küçük.
Minor sicale (İng.) Minör, dizi.
Minue (İsp.) Bkz. Menuet.
Minuet (İng.) Bkz. Menuet.
Minuetto (İt.) Bkz. Menuet.
Mirliton (Fr.) Çocuklar için bir flüt çeşidi.
Miseite (Al.) Mi teli.
Miserere (İng.) Elli birinci mezmurun bestesi
Missa (Lat.) Bkz. Messe.
Missa brevis (Lat.) Kısa Messe.
Missa pro defunctis (Lat.) Bkz Requiem.
Misterioso (İt.) Sırlarla ölçülü.
Misura (İt.) Ölçü.
Misurato (İt.) Ölçülü olarak.
Mit (Al.) İle.
Mit anmut (Al.) İncelikle.
Mit effer (Al.) Çaba ile.
Mit feuer (Al.) Ateşli.
Mit groster energie (Al.) En yüksek enerjiyle.
Mit mut (Al.) Cesaretle.
Mit sorgfalt (Al.) Özenle.
Mitte des bogens (Al.) Yayın ucu ile.
Mit verschiebung (Al.) Sağır pedal ile.
Mi-voix (Fr.) Yarım sesle, kalın sesten.
Mixed (İng.) Karma koro.
Mixed quartet (İng.) İki bay ile iki bayandan oluşan oyun topluluğu.
Mixolydien (Fr.) Eski bir dizi, kilise dizisi.
Mixte (Fr.) Karma koro.
Mixtura (Fr.) Org ta renk yığını.
Mizâne (Ar.) Ölçü.
Mobile (İt.) Hareketli.
Modal (İng.) Bkz. modalité
Modalité (Fr.) Modların (majör-minör) kuruluş biçimleriyle ilgili yöntemler.
Mode (Fr.) Mod, dizinin veya tonun majör veya minör oluştu.
Mode switch (İng.) İşlem seçme açkısı.
Moderato (İt.) Orta çabuklukta metronom (88-104).
Modern cointerpoint (İng.) Çağdaş kontrpuan.
Moderne hormonie (Fr.) Çağdaş armoni.
Moderne kontrapunk (Al.) Çağdaş kontrpuan.
Moderne musik (İng.) Çağdaş müzik.
Modern harmony (İng.) Çağdaş armoni.
Modernisme (Fr.) Yenicilik.
Modern music (İng.) Çağdaş müzik.
Modo (İt.) Bkz. Mode.
Modulacion (İsp.) Bkz. Modulation.
Modular (İsp.) Eksen (ton) değiştirmek.
Modulare (İt.) Eksen (ton) değiştirmek.
Modulation (Fr.) Eksen (ton) değiştiriş, değişimi.
Modulazione (İt.) Bkz. Modulation.
Moduler (Fr.) Eksen (ton) değiştirmek.
Modulieren (Al.) Eksen (ton) değiştirmek.
Modus (Lat.) Eksen, ton.
Modus aeolicus (Lat.) Eolien dizisi, ekseni (tonu).
Moitié (Fr.) İkilik, süre.
Moll (Al.) Minör, küçük.
Molto (İt.) Daha, çok.
Molto vivace (İt.) Çok kıvrak, çok canlı.
Monochord (İng.) Ses ölçer.
Monochorde (Fr.) Ses ölçer.
Monocordo (İt.) Ses ölçer, ses ölçen aygıt.
Monodi (Yun.) Tek ses için şarkı.
Monodia (İt.) Teksesli.
Monodie (Fr.) Teksesli.
Monodique (Fr.) Tekseslilik.
Monodrama (Yun.) Tek kişilik dram.
Monody (İng.) Tek sesli, tek sesli şarkı, tek sesle okunan ağıt.
Monokordo (İsp.) Ses ölçer.
Monologue (İng.) Tek kişiye özgün oyun.
Monothématique (Fr.) Tek temalı.
Monotone (İng.) Tek değişmeyen ses.
Monotonie (Fr.) Yeknesaklık.
Monotony (İng.) Aynı sesten söyleme.
Morcaau (Fr.) Parça, müzik parçası.
Mordant (Fr.) Dokunma, bir ezgi süsü, duyurulan ilk sesin üst yada alt sesine dokunularak kendisine dönülür.
Mordent (Fr.) Bkz. Mordant.
Mordente (İt.) Bkz. Mordant.
Morendo (İt.) Öldürerek, söndürerek.
Moresca (İt.) Bacaklara çıngıraklar takarak, yüzleri boyayıp oynayan eski bir İspanyol dansı.
Morgenstaendchen (Al.) Sabah müziği.
Morisca (İsp.) Bkz. Moresca.
Morisque (Fr.) Bkz. Moresca.
Mormorando (İt.) Mırıldanarak (bu yolla söylemek).
Morning music (İng.) Sabah müziği.
Morris dance (İng.) Eski bir İngiliz dansı.
Mosso (İt.) Canlı.
Motet (Fr.) Katolik kilisesinden çıkma dinsel bir şarkı
Motette (Al.) Bkz. Motet.
Motetto (İt.) Bkz. Motet.
Motif (Fr.) Bestecinin yapıtında ele alıp yineleyerek kullandığı bir ezgi bölümü.
Motiv (Al.) Bkz. Motif.
Motive (İng.) Bkz. Motif.
Motivo (İt.) Bkz. Motif.
Moto (İt.) Hareket.
Moto contrario (İt.) Karşı hareket (armonide).
Moto perpetuo (İt.) Virtüöz için yazılmış çalgı parçası.
Moto percedente (İt.) Önceki hızda.
Moto primo (İt.) İlk hızda.
Moto retto (İt.) İlk hızda.Bkz. Motus rectus.
Mottegiando (İt.) Alaylı, şakacı.
Motus rectus (Lat.) Bütün partilerin armonide bir yöne hareket etmesi (aşağıya veya yukarıya).
Mouth (İng.) Ağız.
Mouth harmonica (İng.) Ağız mızıkası.
Mouth piece (İng.) Ağızlık.
Mouvement (Fr.) Hareket.
Mouvement ascendant (Fr.) Çıkıcı hareket.
Mouvement direct (Fr.) Bkz. Motus rectus.
Movimento contrario (İsp.) Karşı hareket (armonide).
Movimento parlléle (Fr.) Bkz. Motus rectus.
Movimento recto (İsp.) Bkz. Motus rectus.
Mp. (İt.) Mezzo piano'nun kısaltması
Ms. (İt.) Mezzo soprano'nun kısaltması.
Mudanza da la voce (İsp.) Bkz. Mue de voix.
Mue (Fr.) Sesin dönüşümü.
Mue de voix. (Fr.) Ses ergenliği, çocuk sesinin genç insan sesine dönüşümü.
Mummer (İng.) Maskeli oyuncu.
Mundharmonika (Al.) Ağız mızıkası.
Mundstück (Al.) Ağızlık.
Muneira (İsp.) Bir İspanyol dansı.
Munter (Al.) Sevinçli.
Murder o piece of music (İng.) Bir müzik parçasını çok kötü çalmak katletmek.
Murmelnd (Al.) Mırıldanarak (bu yolla söylemek).
Murmurando (İt.) Mırıldanarak (bu yolla söylemek).
Musetta (İt.) Bkz. Musette.
Muse (İng.) Esin, ilhâm perisi.
Musette (Fr.) Kısa çobanlama bir dans parçası.
Music (İng.) Müzik.
Musica (İt.) Müzik.
Musica de camera (İsp.) Oda müziği.
Musica di camera (İt.) Oda müziği.
Musica instrumentale (İt.) Çalgı müziği.
Musical (Fr.) Müzikle ilgili, müzikli.
Musical bar-line (İng.) Ölçü çizgisi.
Musicalite (Fr.) Müzik duyarlığı, yeteneği olan.
Musical theory (İng.) Müzik teorisi.
Musica moderne (İt.) Çağdaş müzik.
Musica mundana (Lat.) Ses müziği.
Müsica vocal (İsp.) Ses müziği.
Musica vocale (İt.) Ses müziği.
Music book (İng.) Nota kitabı.
Music box (İng.) Laterna.
Music case (İng.) Nota çantası.
Music - hall (İng.) Hafif müzik dinletileri verilen eğlenti yeri.
Musichetto (İt.) Kolay müzik, müzikçik.
Musician (İng.) Müzikçi, müzisyen.
Musicien (Fr.) Müzikçi.
Music master (İng.) Müzik öğretmeni.
Musico (İt.) Müzikçi.
Musicographe (Fr.) Müzik yazarı.
Musicologie (Fr.) Müzik bilimi (Müzik tarihi ve teorisi).
Musicologue (Fr.) Müzik bilgini (Müzik tarihi ve teorisi üstüne araştırma yapan).
Musicomane (Fr.) Müzik çılgını.
Musicomanie (Fr.) Aşırı derecede müzik düşkünü.
Musicothérapie (Fr.) Müzikle iyileştirme.
Music paper (İng.) Nota kağıdı.
Music roll (İng.) Otomatik piyanoda, müziğin çalınmasına yarayan delikli kağıt topu.
Music stand (İng.) Nota sehpası.
Music stool (İng.) Piyano sandalyesi (taburesi).
Musik (Al.) Müzik.
Musikabend (Al.) Müzik yeri.
Musikalische gesangebung (Al.) Ses eğitimi (solfej).
Musiker (Al.) Müzikçi.
Musikinstrument (Al.) Müzik çalgısı.
Musikwissenschaft (Al.) Müzikoloji (Müzik tarihi ve teorisi bilimi).
Musigue (Fr.) Müzik.
Musigue ancienne (Fr.) Eski müzik.
Musigue programme (Fr.) Programlı müzik.
Musigue classigue (Fr.) Klasik müzik.
Musigue concrete (Fr.) Somut müzik
Musigue contemporaine (Fr.) Çağdaş müzik.
Musigue de chambre (Fr.) Oda müziği.
Musigue de danse (Fr.) Dans müziği.
Misigue d'eglise (Fr.) Kilise müziği.
Musigue d'ensemble (Fr.) Toplu müzik.
Musigue d'harmonie (Fr.) Armoni mızıkası.
Musigue de scene (Fr.) Sahne müziği.
Missigue descriptive (Fr.) Betimlemeli müzik.
Musigue didactigue (Fr.) Öğretici müzik.
Musigue dramatigue (Fr.) Dramatik müzik.
Musique du soir (Fr.) Akşam müziği.
Musigue élémentaire (Fr.) Öğesel müzik (Kurumsal konularla ilgili müzik).
Musigue en forme de danse (Fr.) Dans biçiminde müzik.
Musigue harmonigue (Fr.) Armonik müzik.
Musigue instrumentale (Fr.) Çalgı müziği.
Musigue liturgigue (Fr.) Ayin müziği.
Musigue millitaire (Fr.) Askeri müzik.
Musigue profane (Fr.) Din dışı müzik.
Musigue pure (Fr.) Salt müzik.
Musigue religieuse (Fr.) Dinsel müzik.
Musiguesacree (Fr.) Kutsal müzik.
Musiquette (Fr.) Kolay müzik, müzikçik.
Musiqu vocale (Fr.) Ses müziği.
Musiquillo (İsp.) Kolay müzik, müzikçik.
Musikwissenchaft (Al.) Müzikbilimi.
Mussitation (Fr.) Ses güçsüzlüğü.
Muta (İt.) Nota basımında çalgı partileri üstüne konarak, aktarımı gerekli partiyi uyarma anlamlındadır.
Mutatio (Lat.) Bkz. Mutation.
Mutation (Fr.) Değiştirme, yer değiştirme, ses değişimi.
Mutazione dlla voce (İt.) Bkz. Mue de voix.
Mute (İng.) Surdin, ses kısmaya yarayan araç.
Mutierung (Al.) Değiştirme, yer değiştirme, ses değişimi.
Muting (Al.) Sürükleyici.
Muzykalnyj (Rus.) Müzik.
Muzykalnyj instrument (Rus.) Müzik çalgısı.

 

[*MeleK*]

Cevap: müzik sözlügü-terimler ve anlamları

Nable (Fr.) On telli çok eskiden kullanılan üçgen biçiminde küçük arp.
Nacaire (Fr.) Nakkare, mehter davulu.
Nach (Al.) ....ya, göre.
Nach belieben (Al.) İstediği gibi.
Nachdruck (Al.) Kuvvet, baskı.
Nachdrucklich (Al.) Canlı olarak, kuvvetle.
Nachgefallen (Al.) Kendi isteğine göre.
Nachmahung (Al.) Benzetleme.
Nachruf (Al.) Elveda.
Nachspiel (Al.) Son çalış.
Nacht (Al.) Gece
Nachtgesang (Al.) Gece şarkısı.
Nachtmusik (Al.) Gece müziği
Nachtstück (Al.) Gece parçası.
Nagauta (Jap.) Oldukça uzun bir Japon şiiri.
Nana (İsp.) Ninni.
Narar (Port.) Ezbere söylemek.
Nasillard (Fr.) Burnundan, genizden gelen ses.
National anthem (İng.) Ulusal marş.
National hymne (Fr.) Ulusal marş.
Nationalisme musical (Fr.) Müzikte milliyetçilik, ulusal müzik akımı. Ulusların kendilerine özgü dans müzikleri.
Natural (İng.) Bekar.Bkz.Becarre. Doğal.
Naturel (Fr.) Doğal.
Naturliche tone, naturton (Al.) Doğal ton, hiç değişime uğramamış eksen (ton).
Nebel (İng.) Bkz. Nable.
Neck (İng.) Yaylı, telli çalgılarda sap.
Negligente, negligentemente (Al.) Önemsiz, önemsemeden.
Negra (İsp.) Dörtlük nota.
Negro spiritual (Fr.) Amerikan zencilerinin dinsel şarkısı.
Nénies (Fr.) Ağıt.
Néo-classicisme (Fr.) Bir önceki yüzyıl sanatını canlandırmayı amaçlayan akın.
Néo- classigue (Fr.) Yeni klasikçilik akımı.
Nété, netos (Yun.) Sonuncu (sonuncu tel).
Netto (İt.) Tane tane belirgin içinde.
Neuma (İt.) Ortaçağda bir çeşit nota işaretleri, nota yazısı.
Neumas (İsp.) Bkz. Neuma.
Neume (Fr.) Bkz. Neuma.
Neumen (İng.) Bkz. Neuma.
Neumes (Fr.) Bkz. Neuma.
Neuviéme (Fr.) Dokuzlu.
Neva (İt.) Dörtlük nota.
Nicht (Al.) Değil.
Nicht schnell (Al.) Hızlı değil.
Nicht sehr schnell (Al.) Çok hızlı değil.
Nicht zu rasch (Al.) Çok çabuk değil.
Niligente (İt.) Kayıtsız bir deyişle.
Nina, ninna (İt.) Ninni.
No (İt.) Hayır.
Nobile (İt.) Soylu.
Nobilemente (İt.) Soylu biçiminde.
Noch (Al.) Daha.
Noch schneller (Al.) Daha hızlı.
Nocturne (İng.) Noktürn, gece müziği.
Noire (Fr.) Dörtlük nota.
Noels (İng.) İsa'nın doğumunu betimleyen dinsel Noel şarkıları.
Non (İt.) Değil.
Nonet (İng.) Dokuz ses ya da çalgı için yazılmış müzik parçası.
Nonett (Al.) Bkz. Nonet.
Nonette (Fr.) Bkz. Nonet.
Nonetto (Fr.) Bkz. Nonet.
Non-résolution (Fr.) Çözümsüz.
Non troppo (İt.) Çok değil, o değin değil.
Normaltonleiter (Al.) Normal dizi, örnek dizi.
Nota (İt.) Nota.
Nota cambiate (İt.) Geçit notası.
Notacion (İsp.) Nota yazısı, notalama.
Nota de paso (İsp.) Geçit notası.
Nota di passaigo (İt.) Geçit notası.
Notation (Fr.) Nota yazısı, notalama.
Notation musicale (Fr.) Müzik yazısı.
Notazione (İt.) Nota yazısı, notalama.
Note (Fr.) Nota.
Note contre note (Fr.) Bir notaya karşı bir nota kullanılarak yapılan iki partili (sesli) kontrpuan.
Note de passage (Fr.) Geçit notası.
Note étrangére (Fr.) Geçiş notası.
Notenschrif (Al.) Nota yazısı. notalama.
Note sensible (Fr.) Dizinin yedinci derecesi.
Notes de goüt (Fr.) Süs notaları.
Notes modale (Fr.) Model notalar, dizinin modunu belirten notalar , 3,6,7'inci dereceler.
Notes tonelo (Fr.) Dizinin 1,4,5'inci dereceleri.
Not too solwly (İng.) Bkz. Andante.
Notturno (İt.) Noktürn, gece müziği.
Novellette (İt.) Kısa parçalar süiti.
Novemole (İt.) Dokuzlama.
N u a n c e (Fr.) Ayırtı (nüans).
Nauncé (Fr.) Ayırtılanmış.
Nuancen (Al.) Ayırtı.
Nuancer (Fr.) Ayırtılamak.
Nuancieren (Al.) Ayırtılamak
Nuanciert (Al.) Ayırtılanmış.
Nuovo (İt.) Yeni.
Nut frog (İng.) Yayın topuğu ile.
Nutrendo (İt.) Destekleyerek, besleyerek.
Nutrito (İt.) Dolgun, destekli.

 

[*MeleK*]

Cevap: müzik sözlügü-terimler ve anlamları

( İt.) İtalyanca veya, ya da anlamındadır. Sıfır rakamını göstermek için kullanıldığında, Yaylı çalgılar için "açık telde" demektir.
Ob. Oboé'nin kısaltması.
Obligato (İt.) Zorunlu.
Oboe (İt.) Obua.
Obligé (Fr.) Zorunlu.
Obua (İng.) Obua.
Oboist (İng.) Obua çalıcısı.
Obra (İsp.) Yapıt.
Oboista (İt.) Obua çalıcısı.
Ocarina (İt.) Bulgusu G. Donizetti'nin olan (1880), küçük soluklu bir çalgı.
Octachord (İng.) Sekizli, sekiz telli çalgı.
Octave (Fr.) Sekizli.
Octave consécutive (Fr.) Yan yana gelen iki sekizli (armonide düz sekizli kusuru).
Octave paralléle (Fr.) Bkz. Parallel octave.
Octave recto (İsp.) Bkz. Parallel octave.
Octect (İng.) Bkz. Oktet.
Octeto (İsp.) Bkz. Oktet.
Octette (Fr.) Bkz. Oktet.
Octobass (İng.) Bkz. Octobasse.
Octobasse (Fr.) Vuillaume'un yaptığı (1855), dört metreye yakın boyunda telli kontrbas'ın adı.
Octochord (Lat.) Sekiz telli luth.
Octuor (Fr.) Semiz sesli müzik, beste.
Ode (Yun.) Şiir biçimi.
Odeon (Lat.) Müzik okulu, topluluğu.
Ode-symphonie (Fr.) Korolu senfoni.
Oder (Al.) Veya, ya da.
Odeum (Al.) Dinleti salonu, toplantı yeri.
Odishe musik (Al.) Övgü üslubunda müzik.
Oeuvre (Fr.) Yapıt.
Off (İng.) Kapalı.
Offertoire (Fr.) Katolik kilisesinde okunan dinsel parçalar.
Offertorio (İt.) Bkz. Offertoire.
Offertorium (Lat.) Bkz. Offertoire.
Offertory (İng.) Kilisede para toplanırken orgda çalınan beste.
Officleida (İt.) Ophikleid.
Ofiglo (İsp.) Bkz. Ophikleid.
Ohne (Al.) Olmaksızın, sız, siz.
Ohne nachslag (Al.) Süsleme notası olmaksızın.
Ohne sordine (Al.) Surdinsiz.
Ohne wiederholung (Al.) Yinelemesiz.
Ohne worte (Al.) Sözüz.
Oktave (Al.) Sekizli.
Oktet (Al.) Sekiz ses yada çalgı için yazılmış beste.
Ole (İsp.) Bir İspanyol dansı, solo olarak kastanyetlerle oynanır.
Ole gaditano (İsp. Tek kadının oynadığı İspanyol dansı.
Olifant (Fr.) Ortaçağda kullanılan fildişi av borusu.
Ombra (Lat.) Derece.
Omologo (İt.) Andırış ilgisi.
On (İng.) Açık.
Ondeggiando (İt.) Dalgalı.
Ondeggiante (İt.) Dalgalı, sallanışlı.
Ondeggiantemente (İt.) Dalgalı biçimde.
Ongaresa (İt.) Macar üslubunda.
Onomatopée (Fr.) Ses eğitiminde heceleri anlam aramaksızın benzetleme.
Onziéme (Fr.) Onbirli.
Op. (Lat.) Opus'un kısaltması.
Open (İng.) Açmak.
Oper (Al.) Opera.
Opera (İt.) Müzikli sahne oyunu.
Opéra (Fr.) Opera.
Opéra-ballet (Fr.) Şarkılı, danslı oyun.
Opera-buffa (İt.) Güldürücü opera.
Opera comica (İt.) Komik opera.
Opéra- comigue (Fr.) Güldürücü, komik opera.
Opera-house (İng.) Opera binası.
Opera sacra (İt.) Dinsel opera.
Opera saenger (Al.) Opera sesçisi.
Opera semiseria (İt.) Yarı ciddi opera.
Opera-seria (İt.) Ciddi opera.
Operatic (İng.) Opera türünden.
Operet (İng.) Küçük opera anlamında olup, halka inişi (güldürü, konuşma, dans) öğeleriyle, operadan daha basit müzikli sahne oyunu.
Operetta (İt.) Bkz. Operet.
Opérette (Fr.) Bkz. Operet.
Operist (Fr.) Opera sesçisi.
Opern - text (Al.) Bkz. Libretto.
Ophicléide (Fr.) Bkz. Ophikleid.
Ophikleid (Al.) Soluklu alaşımlı bir çalgı.
Opus (Lat.) Yapıt.
Oratorio (Fr.) Oratoryo, genellikle kutsal konulu bir oyun metni üstüne çalgı müziği eşliğinde söylenmek için bestelenmiş ses müziği.
Oratorium (Al.) Bkz. Oratoryo.
Orchésographie (Fr.) Orkesografya, grafik çizgileriyle saptayıcı dans kuramı, bir dansın müzik metni üstüne bu danstaki gerekli hareketleri not etmek sanatı.
Orchester (Al.) Orkestra.
Orchestic (İng.) Orkestra.
Orchestik (Al.) Orkestra.
Orchestigue (Fr.) Orkestrayla ilgili.
Orchestra (İng.) Orkestra çalgı topluluğu.
Orchestral (İng.) Orkestrayla ilgili.
Orchestral accompaniment (İng.) Orkestra eşliği.
Orchestrale (Fr.) Orkestrayla ilgili.
Orchestrare (İt.) Bkz. Orchestrer.
Orchestra section (İng.) Orkestra sesleri bölümü.
Orchestrate (İng.) Orkestra için müzik parçası yazmak.
Orchestration (Fr.) Orkestrasyon bilgisi, çalgılama yönteminin bilgisi.
Orchestrato (İt.) Çalgılama bilgisi, orkestrasyon bilgisi.
Orchestrazione (İt.) Çalgılama bilgisi, orkestrasyon bilgisi.
Orchestre (Fr.) Orkestra.
Orchestré (Fr.) Çalgılanmış, orkestralanmış.
Orchestrer (Fr.) Çalgılaşmak, bir müzik yapıtını ayrı ayrı orkestra çalgılarına yazmak.
Orchestreieren (Al.) Bkz. Orchestrer.
Orchestrierung (Al.) Bkz. Orchestration
Orchestrina (İng.) Orkestranın çeşitli çalgılarını benzetleyen org gibi bir çalgı.
Orchestrion (Fr.) Orkestra çalgısı.
Oreille (Fr.) Kulak.
Organ (İng.) Org.
Organ builder (İng.) Org yapan.
Organ grinder (İng.) Lâternacı.
Organier (İng.) Org yapıcısı.
Organino (İt.) Akordeon.
Organist (İng) Org çalıcısı.
Organista (İt.) Org çalıcısı.
Organiste (Fr.) Org çalıcısı.
Organ loft (İng) Kiliselerde org galerisi.
Organo (İt.) Org.
Organografia (İt.) Çalgıların tanımı.
Organographie (Fr.) Çalgıların tanımı.
Organologie (Fr.) Çalgı bilim.
Organon (Yun.) Org.
Organ point (İng) Durak noktası.
Organ screen (İng) Orga özgü yüksek ve süslü yer.
Organ spieler (Al.) Org çalıcısı.
Organ swell (İng) Orgun sesini yükseltmeye yarayan düzen.
Organum (Lat) Org.
Orgel (Al.) Org.
Orgelpunkt (Al.) Durak noktası.
Orgue (Fr.) Org.
Ornament (İng) Süs, süsleme, süs notası.
Ornamento (İt.) Süs.
Ornementation (Fr.) Süslemek, bütün ezgiyi süsleme.
Ornements (Fr.) Süs, süs notası.
Orphéon (Fr.) Koro derneği, birliği.
Orpheus (Yun.) Çaldığı müzikle ağaçları ve kayaları harekete getirdiği ileri sürülen efsanevî müzisyen.
Orquesta (İsp.) Orkestra.
Orguestacion (İsp.) Bkz. Orchestration.
Orquestado (İsp.) Çalgılanmış, orkestralanmış.
Orquestar (İsp.) Bkz. Orchestrer.
Ortographe (Fr.) İmlâ.
Ortophonie (Fr.) Doğru söyleme, deyiş sanatı.
Oscillante (Fr.) Titreşen.
Oscillatuer (Fr.) Elektrik titreşimini ölçen aygıt.
Oscillation (Fr.) Titreşim.
Oscillatoire (Fr.) Titreşimle ilgili.
Osciller (Fr.) Titreşmek.
Oscillogramme (Fr.) Titreşim çizgileri.
Ossia (İt.) Müzik cümlesi üstüne bestecinin koyduğu nasıl çalınacağını belirleyen işaret. Ya da, veya.
Ostinato (İt.) Direngen, sürekli.
Ottava (İt.) Sekizli.
Ottava retto (İt.) Bkz. Parallel octave.
Ottavino (İt.) Küçük flüt.
Ottavo (İt.) Sekizlik.
Otetto (İt.) Bkz. Oktet.
Oûd Ut.
Out of time (İng.) Temposuz.
Ouvert (Fr.) Açık.
Ouvertura (İt.) Uvertür, Bkz. Ouverture.
Ouverture (Fr.) Uvertür, giriş,açış müziği.Bir beste türü.
Overtone (İng.) Asıl sesle birlikte duyulan ikinci ses.
Overture (İng.) Uvertür Bk. Ouverture.